Odsud Neodejde Dokud - Prevod Na Srpski

Prevod od "odsud neodejde dokud" do Srpski

Prevodi:

napušta kuću

Nikdo odsud neodejde, dokud nedostanu odpověď.

Niko neæe napustiti razred dok ne dobijem odgovor.

Nikdo odsud neodejde, dokud nebudu mít recept.

Da niko nije izašao dok ne dobijem recept.

Nikdo odsud neodejde, dokud nepřiletí vrtulník.

Zezaš me, èoveèe? Bombe æe padati.

Nikdo odsud neodejde, dokud nezjistíme, jak se to stalo.

Нећемо из ове просторије док не сазнамо шта се догодило!

Naženeme je na jedno místo a nikdo odsud neodejde dokud to nepořešíme.

Okej. Sakupićemo sve ljude unutra i niko neće izaći dok ne smislimo nešto.

Nikdo odsud neodejde, dokud se nám nepřiznáš k tomu, co jsi provedl.

Niko neæe napustiti ovu sobu dok nam ne priznaš ono što si uradio.

Nikdo odsud neodejde dokud nebude hotová jeho prohlídka.

Niko ne može da ide, dok ne budu gotove sve analize.

Nikdo odsud neodejde dokud se nevrátím.

Neka nitko ne ide dok se ne vratim.

Nikdo odsud neodejde, dokud nesplníme úkol.

Nitko ne izlazi odavde dok ne završimo misiju.

Ten kněz odsud neodejde, dokud nebudeš mít adresu, rozumíš?

Taj sveæenik ne ide odavde dok ne budeš imao tu adresu, razumiješ me?

Fajn, nikdo odsud neodejde, dokud se nevrátí.

Dobro, neka niko ne napusti ovu sobu dok se on ne vrati. Èekaj malo.

Nikdo odsud neodejde, dokud nevyprázdní svůj tác.

Нико не иде одавде, док се послужавник не очисти.

Nikdo odsud neodejde, dokud vám to šerif nedovolí.

Нико нигде не иде. Шериф вам захваљује.

Nikdo odsud neodejde, dokud sem nedorazí děkan.

Niko ne napušte uèionicu dok ne doðe dekan.

Nikdo odsud neodejde, dokud to nedostaneme pod kontrolu. - Juniore?

Нико не сме да изађе док ово не ставимо под контролом.

A nikdo odsud neodejde, dokud nezjistím, kdo to byl.

I niko neće izaći iz ove sobe, dok ne otkrijem ko.

Nikdo odsud neodejde, dokud nebude ověřena jeho identita.

Niko ne odlazi dok mu ne proverimo identitet.

Nikdo odsud neodejde, dokud nebude ta známka v mém držení.

Niko ne izlazi iz kuæe dok ne naðem markicu.

Nikdo odsud neodejde, dokud ho nebudu mít zpátky.

Niko neæe da ode dok ga ne dobijem nazad. Razumiješ?

Ale nikdo odsud neodejde, dokud nezjistíme, kdo vás sleduje.

Niko ne napušta kuću, dok ne otkrijemo ko vas tačno prati.

1.8529150485992s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?